Le fibre ricavate dal floema hanno un denominatore comune: vengono estratte dalla parte interna del fusto di una pianta. Generalmente coltivate in climi freschi e piovosi, richiedono poca acqua per la coltivazione. Per la loro produzione vengono utilizzati meno fertilizzanti e pesticidi rispetto al cotone convenzionale.

LINO

Il lino è una fibra naturale e rinnovabile ricavata dalla pianta omonima. Dalle proprietà traspiranti, è leggermente più rigido di altri tessuti. Si tratta di una fibra resistente e duratura, che diventa più morbida e lucente con l'uso e il lavaggio.

RAMIÈ

Il ramiè è una fibra di cellulosa simile al lino, ricavata dagli steli delle piante di ortica. La fibra di ramiè è molto resistente, ma al tempo stesso delicata. È nota soprattutto per la sua capacità di mantenere la forma e conferisce una lucentezza setosa all'aspetto del tessuto. Il ramiè è molto assorbente e traspirante.

CANAPA

La canapa viene ricavata dagli steli della pianta di Cannabis sativa. Estremamente durevole e resistente, la fibra di canapa è comunemente utilizzata per corde, tele, biancheria e abbigliamento. È inoltre resistente all'abrasione e mantiene bene la forma, pur diventando più morbida a ogni lavaggio.

Il cotone è una fibra naturale e rinnovabile, ricavata dalla pianta del cotone. Estremamente versatile, morbido e traspirante, il cotone è facile da tingere e può essere combinato con un'ampia gamma di altri tessuti. Tra le varietà più pregiate, il cotone PIMA è estremamente morbido e presenta fibre in fiocco extra lunghe, ovvero superiori a 34 millimetri. Dal 2020, tutto il cotone che utilizziamo è biologico, riciclato o proveniente da organizzazioni come Better Cotton.  

COTONE RICICLATO

Il cotone riciclato è ottenuto da tessuti riciclati meccanicamente e trasformati in nuovi filati. Le risorse tessili possono provenire da scarti di produzione o da tessuti a fine vita. Il nostro cotone riciclato è tracciabile e verificato da un'organizzazione terza. Nel 2024 il 10% del cotone che abbiamo utilizzato era di tipo riciclato.

COTONE BIOLOGICO

Il cotone biologico viene coltivato senza fertilizzanti e pesticidi chimici e non contiene organismi geneticamente modificati (OGM). Nella coltivazione del cotone biologico si tiene conto di diversi fattori, come la fertilità e la biodiversità del terreno utilizzato. Tutto il nostro cotone biologico è tracciabile e verificato da un'organizzazione terza. Nel 2024 il 37% del cotone che abbiamo utilizzato era di tipo biologico.  

COTONE IN-CONVERSION

Il cotone in-conversion proviene da aziende agricole che seguono un programma triennale per convertire la propria produzione convenzionale in biologica. Nel corso di questi tre anni, l'azienda si attiene ai principi della coltivazione di cotone biologico, ovvero si astiene dall'utilizzo di fertilizzanti, pesticidi chimici e organismi geneticamente modificati (OGM). Le aziende agricole vengono sottoposte a controlli indipendenti annuali, finché il prodotto non può essere certificato come biologico. Utilizzando cotone in-conversion, contribuiremo ad aumentare la produzione biologica e sosterremo gli agricoltori nella transizione verso il biologico. Nel 2024 abbiamo utilizzato il 10% di cotone in-conversion.

BETTER COTTON

Better Cotton è un'organizzazione non profit che aiuta i coltivatori di cotone durante la conversione a pratiche agricole che offrono benefici economici, ambientali e sociali più duraturi, sia a livello aziendale sia nelle comunità locali.

Questo tipo di cotone si ottiene tramite un sistema di bilancio di massa: il cotone proveniente dagli agricoltori che aderiscono al programma Better Cotton può essere combinato con cotone convenzionale durante il processo di produzione, pertanto non è fisicamente tracciabile. Nel 2024 il 43% del nostro cotone era Better Cotton. Grazie all'approvvigionamento tramite Better Cotton, finanziamo un'iniziativa globale che consentirà di diffondere le risorse di formazione dell'organizzazione a un maggior numero di agricoltori, così da avere un impatto più ampio.

Leggero e traspirante, il piumino presenta proprietà isolanti che conferiscono calore. La piuma mantiene il piumino compatto e facilita l'evaporazione dell'umidità. Le nostre imbottiture contengono una combinazione composta da 80% di piumino e 20% di piuma. Utilizziamo piumino e piuma provenienti da fonti riciclate. Non utilizziamo mai piumino o piuma di uccelli esotici come gli struzzi.

PIUMINO E PIUMA RICICLATI

Piumino e piuma riciclati vengono recuperati da prodotti a fine vita, come piumoni, cuscini e guanciali. Utilizziamo piumino e piuma riciclati tracciabili e verificati da un'organizzazione terza.

Versatile e flessibile, la pelle è ottenuta dalla conciatura di cuoio e pelle di animale. È un materiale molto resistente, che può durare a lungo con una corretta cura.

Adottiamo solo pelle proveniente da bovini, bufali, pecore, capre o maiali allevati per la produzione di carne. Non adottiamo:

•       pelle di animali esotici o selvatici

•       pelle di feti di agnelli o agnelli appena nati

Siamo membri del Leather Working Group (LWG), una community di vari stakeholder impegnata nello sviluppo di un'industria della pelle più responsabile. LWG definisce gli standard per il processo di produzione della pelle utilizzando diversi criteri, tra cui sostenibilità ambientale e sociale, sostanze chimiche e tracciabilità. Tutta la pelle che utilizziamo deve provenire da concerie con certificazione LWG.

METODI DI CONCIATURA DELLA PELLE

La conciatura al cromo della pelle prevede l'uso di solfato di cromo e altri sali di cromo. Tuttavia, questo metodo di conciatura comporta problematiche ambientali legate alla gestione dei rifiuti, nonché rischi per la salute, ad esempio la sensibilità cutanea.

La pelle conciata utilizzando un processo senza cromo, senza metalli o al vegetale è trattata con estratti sintetici o vegetali al posto del solfato di cromo. 

MIRUM®

MIRUM® è un materiale innovativo a base di gomma naturale, olio vegetale, pigmenti naturali e minerali. Privo di plastica e realizzato al 100% con materiali naturali, MIRUM® offre un'alternativa alla pelle animale.

Le fibre cellulosiche artificiali (MMCF o Man-Made Cellulosic Fiber) sono un gruppo di fibre cellulosiche rigenerate, solitamente ricavate dal legno. Possono anche essere ricavate da altre fonti, come sottoprodotti agricoli, post-consumo e industriali.

Dal 2025 tutte le nostre fibre cellulosiche artificiali proverranno da foreste gestite in modo sostenibile, garantendo la tutela di aree antiche e a rischio. Abbiamo iniziato a sostituire il legno con fibre di nuova generazione ricavate da tessuti pre- e post-consumo, come CIRCULOSE®.

CIRCULOSE® è un materiale innovativo realizzato al 100% con tessuti di scarto, riciclando il cotone proveniente da abiti usati e scarti di produzione. Si tratta di una polpa dissolta che può essere utilizzata per produrre viscosa, lyocell, modal, acetato o altri tipi di fibre cellulosiche artificiali. La viscosa è in genere realizzata al 100% con polpa di legno. È questo che rende unico CIRCULOSE®: ci consente di iniziare gradualmente a sostituire il legno con i tessuti.  

VISCOSA

Liscia, assorbente, resistente e traspirante, la viscosa è comunemente utilizzata per un'ampia gamma di applicazioni. Garantisce un'ottima capacità di drappeggio e fluidità. La viscosa è disponibile sotto forma di filamento o come fibra in fiocco. 

Fibra in fiocco

Fibre più corte, che vengono filate come il cotone. Anche la sensazione al tatto della viscosa in fiocco è simile a quella del cotone, tipicamente morbida e traspirante. Le fibre in fiocco più comuni che utilizziamo sono Lenzing™, Ecovero™ e Livaeco™, ovvero viscose con marchio registrato alternative alla viscosa convenzionale. Le fibre provengono da foreste gestite in modo sostenibile, garantendo la protezione di aree antiche e a rischio.

Fibra filamentosa

La fibra filamentosa è un lungo filo, con fibre simili a quelle della seta. Pertanto, anche l'aspetto e la sensazione al tatto del filato di viscosa ricordano maggiormente la seta, dando origine a una fibra morbida e lucente. La fibra di viscosa a filamento più comune che utilizziamo è Ecojilin, ricavata dal linter di cotone, anziché dal legno. Il linter di cotone è un sottoprodotto di scarto della produzione di fibre di cotone ed è costituito dalle fibre di cotone troppo corte per essere filate. Il linter viene dissolto, lavorato e poi filato in una nuova fibra.

LYOCELL

Il lyocell è una fibra di cellulosa rigenerata comunemente ricavata dal legno, ma il materiale grezzo può essere costituito anche da altre fibre cellulosiche. Le proprietà fisiche uniche conferiscono alla fibra elevata resistenza, elevata capacità di assorbimento dell'umidità e comfort naturale.

Il lyocell TENCEL™ è un marchio registrato di Lenzing AG e viene prodotto tramite un processo che riutilizza il 99,8% dell'acqua e delle sostanze chimiche impiegate.  

MODAL

Il modal è una fibra molto flessibile e quindi nota per la sua eccezionale morbidezza. Si tratta di una fibra di cellulosa rigenerata, comunemente ricavata dal legno. Utilizziamo il modal Tencel™, realizzato con la polpa di legno proveniente da foreste gestite in modo sostenibile, garantendo la protezione di aree antiche e a rischio. È un marchio registrato di Lenzing AG e viene utilizzato come alternativa al modal convenzionale.  

CUPRO

I tessuti in cupro sono traspiranti come il cotone, hanno un'ottima capacità di drappeggio e assomigliano alla seta per aspetto e consistenza. Il cupro è una fibra di cellulosa rigenerata ricavata dal linter di cotone anziché dal legno. Il linter di cotone è un sottoprodotto di scarto della produzione di fibre di cotone ed è costituito dalle fibre di cotone troppo corte per essere filate. Il linter viene dissolto, lavorato e poi filato in una nuova fibra.  

ACETATO

L'acetato è un materiale cellulosico comunemente ricavato dal legno, ma il materiale grezzo può essere costituito anche da altre fibre cellulosiche. Può essere un materiale solido o una fibra tessile. Le fibre tessili di acetato offrono un impatto cromatico brillante e una lucentezza lussuosa. Il filato si trasforma in tessuti morbidi e comodi, di cui è facile prendersi cura. Disponibile in fibre filamentose (lunghe) e in fiocco (corte). Utilizziamo filati Naia™, ricavati dalla polpa di legno proveniente da foreste di pini ed eucalipti gestite in modo sostenibile, garantendo la protezione di aree antiche e a rischio. Il processo di produzione è rintracciabile dall'albero alla fibra e avviene tramite un sistema in base al quale i solventi vengono riciclati e riutilizzati.

Nota per la sua lucentezza e la piacevolezza al tatto, la seta è una fibra naturale ricavata dai bozzoli filati dai bachi da seta. È un materiale molto delicato e sensibile, la cui durata può tuttavia essere prolungata con un'attenta cura. Grazie alle sue proprietà di termoregolazione, questo tessuto consente di mantenere il calore in inverno e il fresco in estate.  

SETA DI GELSO BIOLOGICA

Con il suo colore bianco puro e la sua texture raffinata, la seta di gelso è ampiamente considerata uno dei materiali più pregiati. Viene prodotta dai bachi da seta Bombyx mori che si nutrono di alberi di gelso. La seta biologica garantisce che gli alberi di gelso siano coltivati secondo i requisiti dell'agricoltura biologica, senza pesticidi artificiali e altre sostanze chimiche potenzialmente nocive.  

SETA TUSSAH

Filata dal baco Tussah, è caratterizzata da una tonalità dorata naturale e da una texture ricca. Questo tipo di seta viene utilizzato principalmente nel suo colore naturale, poiché è difficile da tingere.  

SETA RICICLATA

La seta riciclata deriva da sottoprodotti della seta in produzione, riciclati meccanicamente e trasformati in un nuovo filato.

POLIESTERE

Il poliestere tradizionale è una fibra sintetica ricavata da combustibili fossili. Il poliestere riciclato è realizzato con bottiglie in PET, che vengono riciclate meccanicamente e trasformate in nuovo filato. Nel 2024 il 10% del tessuto in poliestere utilizzato era di tipo tradizionale e il 92% di tipo riciclato.  

POLIAMMIDE/NYLON

Combustibile fossile di origine sintetica, il nylon è una delle poliammidi più comuni che utilizziamo. La poliammide riciclata è realizzata con materiali come vecchie reti da pesca e vecchi tappeti, nonché con sottoprodotti di produzione. Nel 2024 l'81% del tessuto in poliammide utilizzato era riciclato.  

ACRILICO

Materiale sintetico ricavato dai combustibili fossili, l'acrilico non verrà più utilizzato nei nostri tessuti a partire dal 2025.

Ottenuta da animali come alpaca, capre e pecore, la lana è una fibra naturale e rinnovabile che offre molti vantaggi:

·       È altamente traspirante grazie alla sua capacità di assorbire l'umidità e farla evaporare.

·       Presenta proprietà di termoregolazione, che consentono al tessuto di mantenere il calore in inverno e il fresco in estate.

·       Lo strato esterno protettivo naturale impedisce l'assorbimento delle macchie.

Naturale, resistente e rinnovabile, la lana di pecora e di agnello è la fibra comunemente utilizzata nelle nostre creazioni. Utilizziamo anche la lana merino ricavata dall'omonima razza di pecore, che produce una lana morbidissima e crespa, molto più fine della normale lana di pecora.  

Dal 1° gennaio 2025 & Other Stories utilizzerà esclusivamente lana con certificazione Responsible Wool Standard (RWS), proveniente da fonti riciclate certificate da terze parti o tramite il programma agricolo NATIVA.

LANA RICICLATA

La lana riciclata è ricavata da scarti di produzione o scarti tessili a fine vita. Entrambi i tipi di scarti vengono riciclati meccanicamente e trasformati in nuovo filato. Nel 2024 l'8% della lana che abbiamo utilizzato era riciclata.  

RESPONSIBLE WOOL STANDARD (RWS)

Il Responsible Wool Standard (RWS) verifica la correttezza delle pratiche di produzione della fibra di lana secondo i requisiti di benessere degli animali e di gestione del territorio e ne traccia il percorso dall'azienda agricola al prodotto finale.

& Other Stories dispone della certificazione Responsible Wool Standard. 

TE-00047206. I prodotti con lana RWS sono contrassegnati con l'etichetta RWS.

LANA RIGENRATIVA NATIVA™

Con agricoltura rigenerativa si intende in modo generico una serie di pratiche agricole volte a migliorare la salute del suolo, aumentare la biodiversità, ripristinare i bacini idrografici e costruire la stabilità dell'ecosistema, riducendo al contempo le emissioni di CO2 legate all'agricoltura.

La lana NATIVA™ proviene da pratiche rigenerative che rispettano gli standard per il benessere degli animali e la gestione del territorio e il Responsible Wool Standard (RWS), sostenendo gli agricoltori e le loro comunità locali e migliorando nel tempo le condizioni del suolo. NATIVA™ sta attualmente portando avanti un progetto a sostegno delle donne nelle zone rurali, offrendo orientamento, formazione e tutoraggio per i loro progetti imprenditoriali. Oltre a garantire un punto di contatto a donne spesso isolate nelle aree rurali, l'iniziativa fornisce loro le competenze necessarie per raggiungere l'indipendenza finanziaria. 

Nel 2024 il 15% della lana che abbiamo utilizzato era lana rigenerativa NATIVA™.  

RESPONSIBLE MOHAIR STANDARD (RMS)

La lana mohair è una fibra naturale lunga, fine e lucente, ricavata dalle capre. Tutto il mohair utilizzato da & Other Stories deve provenire da allevamenti con certificazione Responsible Mohair Standard (RMS). 

Il Responsible Mohair Standard (RMS) verifica la correttezza delle pratiche di produzione della fibra di mohair secondo i requisiti di benessere degli animali e di gestione del territorio e ne traccia il percorso dall'azienda agricola al prodotto finale. 

& Other Stories dispone della certificazione Responsible Mohair Standard. 

TE-00047206. I prodotti con mohair RMS sono contrassegnati con l'etichetta RMS.

RESPONSIBLE ALPACA STANDARD (RAS)

L'alpaca produce una fibra di lana morbida, resistente e setosa. È un tessuto leggero e peloso, ma più soffice del mohair.

Dal 1° gennaio 2025 & Other Stories utilizzerà esclusivamente alpaca con certificazione Responsible Alpaca Standard (RAS).

& Other Stories dispone della certificazione Responsible Alpaca Standard. 

TE-00047206. I prodotti con alpaca RAS sono contrassegnati con l'etichetta RAS.

CASHEMIRE

La capra da cashmere produce una fibra naturale e lussuosa, estremamente morbida, setosa e liscia.

& Other Stories utilizza esclusivamente cashmere con certificazione Good Cashmere Standard® rilasciata da AbTF o proveniente da fonti riciclate certificate da terze parti.

CASHMERE RICICLATO

Il cashmere riciclato è ricavato da scarti di produzione o scarti tessili a fine vita. Gli scarti vengono riciclati meccanicamente e trasformati in nuovo filato. Nel 2024 il 37% del cashmere che abbiamo utilizzato era riciclato.

GOOD CASHMERE STANDARD (GCS)

La certificazione Good Cashmere Standard® è di proprietà di Aid by Trade Foundation (AbTF) e definisce i requisiti di benessere degli animali, di gestione del territorio e delle condizioni di lavoro degli allevatori. Nel 2024 il 63% del cashmere da noi utilizzato è stato verificato da AbTF secondo i requisiti Good Cashmere Standard®.

Maggiori informazioni sul cashmere GCS: www.thegoodcashmerestandard.org.